26
mar
Warsztaty taneczne w Krucze Skały – 2016r
.
Miesiąc: marzec 2016
26
mar
XXIII Spotkanie z Kulturą Łemkowską w Gorzowie
.
05
mar
SZCZEDRYJ WECZER , DOBRY WECZER
SZCZEDRYJ WECZER , DOBRY WECZER NEBO JASNIST WZORY WKRYLY NASZU ZEMLU OŚWITYLY REF. SZCZEDRYJ WECZER, DOBRY WECZER DOBRYM LUDIAM NA ZDOROWIA DOBRY WECZER HOSPODARJU MY PRYNESLY TOBI DARY REF. HAJ ŻE BUBUT W ROCI NOWYM POKIJ, SZCZESCIA W WASZYM DOMI
05
mar
TAM NA LEMKOWYNI
TAM NA LEMKOWYNI TAM NA LEMKOWYNI POMEDŹE HORAMY -3x BYŁO SOJ SELECZKO ZWANE POLANAMY CZOM TOTO SELECZKO POLANAMY ZWALY -3x BO MEDŹE HORAMY LISY KARCZUWALY LISY KARCZUWALY POLA UPRAWIALY -3 x A NAD POTICZKAMY LENOK PRYSTERIALY LENOK PRYSTERIALY HWECZER DO MISIACZKA -3x MOŁODEŃKY CHŁOPCI I SZWARNY DIŁCZATKA A JAK PRYSTERIALY KRAŚNI SOJ ŚPIWALY -3x AŹWięcej oTAM NA LEMKOWYNI[…]
05
mar
TAM ZA LISOM
TAM ZA LISOM ZA LISOM ZA LISOM OJ JAK TAM WESEŁO (2x) PIDU PODYWLUSIA PIDU PODYWLUSIA O JAK TAM WESEŁO ( 2x) U NASZOMU SELI WSI CHŁOPCI WESELY (2x) LUBLAT SOJ ŚPIWATY LUBIAT SOJ ŚPIWATY I POTAŃCIUWATY (2x) ZWIDAŁ MENE CHŁOPEC CZOM TAKA BILAWA ( 2x ) MENE MOJA MAMKA JAK BYŁAM MALEŃKA W MOŁOCIWięcej oTAM ZA LISOM[…]
05
mar
TEMNEŃKAJA NIĆKA
TEMNEŃKAJA NIĆKA 1. TEMNEŃKAJA NIĆKA, CIŁY ŚWIT ZAKRYŁA TEMNEŃKAJA NIĆKA, TEMNEŃKAJA NIĆKA CIŁY ŚWIT ZAKRYŁA 2. A PRECZYSTA DIWA PO ŚWITI CHODYŁA PRYSZŁA DO BOHACZA PRYSZŁA DO BOHACZA NA NICZ SIA PROSYŁA 3. PANE HOSPODARJU PERENOCZUJ MENE BO TEMNAJA NIĆKA, BO TEMNAJA NIĆKA ZAHODYT NA MENE 4. A TOJ PAN HOSPODAR NE CHTIŁ NOCZUWATY POWIŁWięcej oTEMNEŃKAJA NIĆKA[…]
05
mar
TIAŻKO ŻYTY NA CZUŻYNI
TIAŻKO ŻYTY NA CZUŻYNI 1. Tiażko żyty na czużyni tiażko tu prywykaty a najtiaższe naszym Lemkam ridnyj kraj zabywaty 2. Jak wspomnianu naszu zemlu Oj naszu Lemkowynu Żal na sercy slezy w oczach Oj mało Ne zahynu 3. Jak wspomnianu naszu zemlu Sorok semoho roka Jak wyhnaly naszych Lemkił Na czużynu daleku 4. Szumte werhyWięcej oTIAŻKO ŻYTY NA CZUŻYNI[…]
05
mar
Vyroslam divočka, jak kvitočka v poli
Vyroslam divočka, jak kvitočka v poli Vyrosla 'm divočka, jak kvitočka v poli, |: na radisť ňaňkovi, ta mamki po zvoli. 😐 Zletil holubočok z košatoho stromu, |: pomaleňky tratit tu svoju slobodu. 😐 Ta moja sloboda vitrom odnesena. |: Už jem sja odrekla ňaňkovoho mena. 😐 Moji smutny očka slyzy zalivajut, |: bo zWięcej oVyroslam divočka, jak kvitočka v poli[…]
05
mar
CY TEBE HANIĆKO
CY TEBE HANIĆKO 1.Cy tebe Hanićko diably maluwaly że do twoich biłych lyczok tilko krasy daly. 2. Ne diably , Ne diably Lem anchely z neba Bo do moich biłych lyczok tilko krasy treba 3. Hanićko masz krasu trymaj jej do czasu
05
mar
DROTAR
DROTAR 1. HODYŁ DROTAR OT CHYŻY DO CHYŻY HORCI DROTUWATY WELKY MAŁY DROTUWAŁ KURYŁ FAJKU I SPLUWAŁ ZA ROBOTU PINIAZI KAZAŁ SOJ DAWATY 2. HODYŁ DROTAR OT SEŁA DO SEŁA HORCI DROTUWATY PALYCIOM SIA PIDPERAŁ ZA DIŁCZATMY POZERAŁ KRYCZAŁ HORCI DROTUWAC CZASOM SOBI ŚPIWAŁ 3.TECZUT HORCI I WELKY I MAŁY HORCI DROTUWANY NE SMUTTE SIAWięcej oDROTAR[…]