Weź udział w plebiscycie Wirtu@lne Gęśle na folkową płytę roku 2022.

Zagłosuj na płytę pod tytułem
„ЛАСТІВЧАТА – МОЛОДА ЛЕМКІВСКА ПІСНЯ // ŁASTIWCZATA – MŁODA PIEŚŃ ŁEMKOWSKA”
zespołu Łastiwczata z Przemkowa

Głosowanie jest dostępne do 30 kwietnia pod adresem:
http://www.gesle.folk.pl/?&akcja=pokaz&rok=2023

ZASADY GŁOSOWANIA

Wszystkie płyty biorące udział w konkursie (alfabetycznie wg wykonawcy).  Aby zobaczyć opis kliknij na płytę

Gdy już wybierzesz płytę, którą uważasz za najlepszą, wciśnij znajdujący się pod nią przycisk głosuję na tę płytę.
Otworzy się wówczas okno z formularzem. Będziesz mógł wybrać z rozwijającej się listy także propozycję na maksymalnie 4 inne płyty (w dowolnie wybranej kolejności), którym chciałbyś przyznać równorzędne wyróżnienia.
Każda z wybranych płyt musi być inna – nie można zaproponować tego samego tytułu na dwóch lub więcej miejscach.

Możesz też zagłosować na NAJCIEKAWSZĄ twoim zdaniem OKŁADKĘ. Aby to zrobić zaznacz kropkę po prawej stronie wybranej okładki.
Gdy już zaznaczysz na jakie płyty głosujesz, wpisz dane w wyznaczone miejsca (aby oddać głos musisz wpisać: Imię, Nazwisko i e-mail, jeśli chcesz wziąć udział w losowaniu nagród – musisz jeszcze podać dokładny adres) a następnie wciśnij przycisk głosuję. Pojawi się okno, w którym zostaną wyświetlone informacje, które podałeś. Sprawdź czy wszystko się zgadza, jeśli tak, to wciśnij przycisk wyślij, jeśli nie, możesz poprawić dane.

Na podanego przez ciebie e-maila zostanie wysłany list z informacją, że bierzesz udział w głosowaniu oraz link.
Aby dokończyć głosowanie MUSISZ kliknąć na ten link i DOPIERO WTEDY twój głos zostanie policzony.
 

Przechodzę na stronę głosowania: http://www.gesle.folk.pl/?&akcja=pokaz&rok=2023

Dziecięco–młodzieżowy, wokalno-instrumentalny, łemkowski zespół Łastiwczata powstał w 2010 roku. przy Kole Stowarzyszenia Łemków w Przemkowie. Liczy 35 członków, w skład którego, wchodzą przedszkolaki z Przemkowa, uczniowie szkół podstawowych z Przemkowa, Szprotawy, Radwanic, Głogowa, Lubina. Zespół prowadziła do 2017 roku Małgorzata Herbut – nauczycielka języka łemkowskiego, a obecnie instruktorem zespołu jest Daniel Gałczyk. W swoim programie grupa dziecięca prezentuje wyłącznie łemkowskie pieśni i tance, oparte na oryginalnych tekstach i melodiach przekazywanych przez starsze pokolenie. Stroje w większości to odwzorowane łemkowskie gorsety, wyszywane bluzki i inne elementy uszyte według starych wzorów i projektów oddających łemkowską tradycję i obyczaje. Jednym z najistotniejszych celów zespołu jest kontynuowanie tradycji przodków, rozpowszechnianie i kultywowanie dawnych zwyczajów. Najmłodsi członkowie grupy Łastiwczata nie mają więcej niż 4 lata. To grupa wspaniałych dzieciaków, dzięki którym nasza pamięć przetrwa kolejne pokolenia.

Grupa Łastiwczata występuje na różnych organizowanych regionalnych imprezach łemkowskich i polskich. W roku 2015 brała udział po raz pierwszy w konkursie Ogólnopolskim Festiwalu Grup Śpiewaczych “Ziemia i Pieśń” w Szprotawie i otrzymała wyróżnienie. Podczas 24 edycji festiwalu w roku 2016 została nagrodzona wyróżnieniem jako laureat festiwalu.

Pid Krakowom / пiд kpakoboм
Lisom, lisom / лicoм, лicoм
Ne budu orał – Nes mia konyczku / He будly opaл – нec мя kоничkу
Tam pid lisom bereza stojała / Tам під лісом береза стояла
Nedospiwana pisnia / Hедосьпівана пісня (sł. i muz. Petro Murianka)
Jahniatka / ягняtka (sł. i muz. Petro Murianka)
Kupyly mi mama korowu / Kупили мi mама корову
Powidżte mi kume Hnate / пobiджcte мi kyмe [hate
Haniczka mi meno / [ahiчka мi мeho
Zrodyly sia terky / зродили ся теркы
Tam za sełom / Tам за селом
Łuczko zelena / лучко зелена
Musyt Wam, Mаmусzко / Mусит Bам, Mамичко

Źródło informacji o plebiscycie: http://www.gesle.folk.pl/?&akcja=pokaz&rok=2023
 
🛒 KUP PŁYTĘ – „ЛАСТІВЧАТА – МОЛОДА ЛЕМКІВСКА ПІСНЯ // ŁASTIWCZATA – MŁODA PIEŚŃ ŁEMKOWSKA”